грануляционный бассейн
Котлован, заполненный водой для грануляции шлака; с одной стороны котлована проходит ж.-д. путь для шлаковоза, с другой - два пути для ж.-д. вагонов, в к-рые загружают гранулир. шлак.
[http://metaltrade.ru/abc/a.htm]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
грануляционный бассейн — Котлован, заполненный водой для грануляции шлака; с одной стороны котлована проходит ж. д. путь для шлаковоза, с другой два пути для ж. д. вагонов, в к рые загружают гранулир. шлак. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN … Справочник технического переводчика
грануляционный бассейн — [granulation basin] котлован, заполненный водой, для грануляции шлака; с одной стороны котлована проходит железно дорожный путь для шлаковоза, с другой два пути для железно дорожных вагонов, в которые загружают гранулированный шлак. Смотри также … Энциклопедический словарь по металлургии
Бассейн — [pool, basin, tank] Смотри также: грануляционный бассейн брызгальный бассейн … Энциклопедический словарь по металлургии
брызгальный бассейн — [jet tank] открытый резервуар для охлаждения воды разбрызгиванием ее на воздухе. Обычно применяется для понижения температуры воды, отводящей тепло от металлургических агрегатов, компрессоров, трансформаторов и т. п. в системах оборотного… … Энциклопедический словарь по металлургии
granulation basin — Смотри грануляционный бассейн … Энциклопедический словарь по металлургии
